همـدمی
   
 
صفحه نخست     گزارشهای روزانه     اسرائیل و هندوستان بیست سال روابط دیپلماتیک را جشن میگیرند

اسرائیل و هندوستان بیست سال روابط دیپلماتیک را جشن میگیرند

29 ژانویه 2012
امروزه، اسرائیل و هندوستان در روابط بنیادی نزدیک و ویژه ای که در برگیرنده حوزه های مهمی چون تجارت، آموزش و پرورش، کشاورزی، علوم و تکنولوژی می باشد، با یکدیگر همکاری دارند.
  
  

 

امروز اسرائیل و هندوستان، بیستمین سال روابط دیپلماتیک خود را جشن می گیرند، که قابل ذکر است، در پس چنین روابط پویا و رو به رشد، روابطی کهن و باستانی بین مردم هند و قوم یهود با بیش از 2000 سال سابقه، نهفته است. در طول تاریخ، جوامع یهودی در سراسر هند با استقبالی گرم و دوستانه روبرو شده و نقشی اساسی و بنیادی در اطراف و اکناف آن عهده دار شدند.


دیدار عزر وایزمن رئیس جمهور اسرائیل با پرزیدنت شنکار دایال شارما در دهلی نو در 1996

امروزه، اسرائیل و هندوستان در روابط بنیادی نزدیک و ویژه ای که در برگیرنده حوزه های مهمی چون تجارت، آموزش و پرورش، کشاورزی، علوم و تکنولوژی می باشد، با یکدیگر همکاری دارند.

در کانون یک چنین روابط چندین گونه ای، ارزش ها، منافع، و چالش هائی قرار دارند که هر دو کشور اسرائیل و هندوستان، در آن سهیمند. هر دو، کشورهای آزاد و دموکراتیک بوده و در حالی که از میراث و تاریخ کهن خود حفاظت و حراست می کنند، به نوگرائی و تجدد و پیشرفت روی آورده اند.

دو کشور اسرائیل و هند، در جهت ثبات و پیشرفت های مختلف و رشد اقتصادی جهت بهبود وضعیت شهروندانشان نیز، تلاش وافری می کنند. هر دو کشور همچنین، با مشکلات، تهدید و خطرات بسیار و متعددی - از تروریسم گرفته تا کمبود آب و انرژی- روبرو بوده و همین نقاط مشترک، تماس و همکاری میان اسرائیل و هندوستان را طبیعی و رو به رشد می سازد.

پیشرفت و گسترش چشمگیر روابط تجاری در بیست سال گذشته، نمونه صریح و خالی از ابهامی از همکاری های هند و اسرائیل است. بعنوان مثال در سال 1992، بازرگانی سالانه میان اسرائیل و هندوستان، تنها 180 میلیون دلار بود. تا سال 2011، روابط تجاری میان شرکت های خصوصی دو کشور، در زمینه های متعدد و متوازن، به سی برابر، و افزون بر پنج میلیارد دلار بالغ شد. هر دو کشور ابراز علاقه کرده اند که تا پایان سال جاری، موافقتنامه تجارت آزاد را نهائی سازند، تحولی که انتظار می رود، تجارت دو جانبه را، نیرو و شوق، و تنوع و گوناگونی بیشتری بخشد.

یکی از ستون این روابط، همکاری در زمینه کشاورزی است. بیش از هر زمان دیگری، امنیت خواربار و غذا، برای هر دو کشور حیاتی است. در همکاری پروژه ها در سراسر هندوستان، تکنولوژی و مدیریت کارآی اسرائیل، با کشاورزان هندوستانی در میان گذاشته شده و پیشرفت و عمران کشاورزی مشترک هند و اسرائیل نیز، به معرض نمایش در آمده است.

گفتنی است، یک طرح عملی سه ساله که اخیرا تکمیل شده است، راه را برای 27 پروژه در هفت استان هندوستان، در زمینه های مختلف، هموار ساخته و بدون شک این همکاری، کشاورزان و مصرف کنندگان هندوستانی را مورد حمایت قرار داده و در تلاش های هندوستان جهت اطمینان از ایمنی خواربار و غذا برای تمامی شهروندان، یک نقش اساسی و واقعی بعهده خواهد داشت.

همچنین هر دو کشور اسرائیل و هندوستان، در پژوهش، بررسی و پیشرفت علمی و تکنولوژیکی، سرآمد شده اند و در همین راستا، اکنون برای هر دو دولت و بخش های خصوصی هر دو کشور، زمینه های مشترک پیشرفت در نوآوری های علوم در زمینه هائی نظیر تکنولوژی سالم و پاک و علوم زندگی، بوجود آمده است.

متاسفانه، هر دو کشور اسرائیل و هندوستان از آزارها و آسیب های تروریسم، رنج می برند و با این حال، هر دو نیز، جهت اطمینان ازاینکه زندگی و آزادی پیروز خواهد شد، مقاومت های چشمگیری از خود نشان داده اند. حملات سهمگین و بی امان به بمبئی در نوامبر 2008، که طی آن هم شهروندان هندی و هم اسرائیلی ها، هدف قرار گرفتند، تنها قید و پیوند میان دو ملت را تحکیم بخشید و هر دو دریافتند که صرفا از طریق کوشش های فشرده و استوار می توان تروریسم را شکست داد.

ماه گذشته، آقای اس ام کریشنا، وزیر امور خارجه هند، یک دیدار تاریخی از اسرائیل بعمل آورد و با رهبری اسرائیل در اورشلیم ملاقات کرد. در این دیدار، پرزیدنت شیمعون پرس هندوستان را «بزرگترین دموکراسی در روی کره زمین» خطاب کرد. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر گفت: «هندوستان و اسرائیل دو ملت باستانی و کهن هستند که آینده را در دستان خود خواهند داشت.» آویگدور لیبرمن وزیر خارجه، از هندوستان بخاطر تائید و تصویب گشودن یک کنسولگری اسرائیل در شهر بنگلور تشکر کرد. این سومین هیئت دیپلماتیک اسرائیل، پس از دهلی نو و بمبئی خواهد بود.

در هر دو کشور اسرائیل و هندوستان، بیستمن سالگرد روابط میان اسرائیل و هندوستان، در تمامی طول سال، با یادآوری رویدادهای فرهنگی، گرامی داشته خواهد شد و ما متعهدیم در جهت منافع هر دو کشور، دست آوردهای این دو دهه را تحکیم و تقویت بیشتری بخشیم. 

دیدار رئیس جمهور اسرائیل با کریشنا وزیر خارجه هند در اورشلیم در 2012


دیدار نخست وزیر اسرائیل با کریشنا وزیر خارجه هند در اورشلیم در 2012


مصاحبه مطبوعاتی وزرای خارجه اسرائیل و هند در اورشلیم در 2012 (عکس: رویترز)


به دیگران بفرستید
چاپ کنید
این نشانی را ذخیره کنید
   
 
   
 
     دیدگاه شما | نقشه     
 
تمام حقوق تالیف برای دولت اسرائیل محفوظ است   شرائط به کارگیری